Le présent document spécifie les techniques fondamentales de radiographie film et de radiographie numérique permettant d'obtenir des résultats satisfaisants et reproductibles de façon économique. Ces techniques sont fondées sur les pratiques généralement reconnues et la théorie fondamentale sur ce sujet.

Le présent document s'applique à l'examen radiographique des canalisations en acier présentant des défauts induits par le service, tels que des piqûres de corrosion, une corrosion généralisée et l'érosion. Dans le présent document, il convient d'interpréter le terme « canalisation » au sens conventionnel ainsi que dans un sens plus large couvrant les autres corps cylindriques tels que les tubes, les conduites forcées, les corps de chaudière et les récipients sous pression.

La présente norme couvre uniquement l'examen des soudures visant à détecter l'éventuelle présence de défauts de type corrosion/érosion, et non les défauts classiques induits par les procédés de soudage.

Les canalisations peuvent être pourvues ou dépourvues d'isolation et faire l'objet d'une évaluation en cas de suspicion de perte de matière interne ou externe, par exemple due à la corrosion ou à l'érosion.

Le présent document traite de la technique d'examen radiographique tangentiel qui permet de détecter et de dimensionner la perte de matière dans le sens de l'épaisseur, notamment, avec la source:

a) alignée sur l'axe central de la canalisation; et

b) décalée de l'axe central de la canalisation d'une distance égale au rayon de la canalisation.

L'ISO 20769-2 couvre la radiographie double paroi et il faut noter que la technique double paroi/double image est souvent combinée avec l'examen radiographique tangentiel en plaçant la source sur l'axe central de la canalisation.

Le présent document s'applique aux examens radiographiques tangentiels qui utilisent des techniques de films radiographiques industriels, la radiographie numérique (CR) et les mosaïques de détecteurs numériques (DDA).