Le présent document spécifie les spécifications générales de sécurité pour les fours à arc électrique (FAE) destinés à la fusion de l'acier, ne contenant pas de substances radioactives.

NOTE Les substances radioactives sont considérées comme détectées devant l'entrée de l'aciérie.

Le présent document traite des phénomènes dangereux, situations et évènements dangereux significatifs énumérés dans le Tableau 1, pertinents pour les FAE lorsqu'ils sont utilisés normalement et dans les conditions prévues par le fabricant. Il inclut aussi les défauts et dysfonctionnements prévisibles en cas de mauvais usage.

Le présent document spécifie également des critères pour les installations et équipements intégrés au processus de production.

Le présent document spécifie les spécifications à respecter lors de la conception pour assurer la sécurité des personnes pendant le transport, l'assemblage, la mise en service, l'utilisation, la maintenance et la mise hors service de l'équipement.

Le présent document suppose que les installations sont exploitées et entretenues par un personnel dûment qualifié. Une intervention manuelle pour le réglage, l'ajustement et la maintenance est acceptée comme faisant partie de l'utilisation normale des équipements.

Le présent document concerne les équipements suivants (voir l'Annexe B, Tableaux B.1 et B.2, et l'Annexe C, Figures C.1 et C.2):

— FAE avec technologie à courant alternatif (CA);

— FAE avec technologie à courant continu (CC);

— technologie de préchauffage de la ferraille;

— équipements/dispositifs associés (par exemple agitation de gaz inerte, systèmes d'injection de carbone et d'oxygène).

Les équipements suivants ne sont pas couverts par le présent document:

— four à induction;

— four à résistance à arc (par exemple four à arc immergé);

— four à faisceau d'électrons;

— four à plasma;

— autres fours électriques utilisés pour la production d'acier secondaire, par exemple four à poche.

Le présent document ne spécifie pas les exigences de sécurité des équipements suivants, qui peuvent faire partie intégrante ou venir compléter les équipements couverts par le domaine d'application:

— grues;

— poutre transversale pour le levage de la virole;

— panier à ferrailles, poche d'acier et poche à laitier;

— wagons de transport des paniers à ferrailles, poches d'acier et poches à laitier;

— système de dépoussiérage;

— «dog house» et «elephant house» (enceintes du four prévues pour des raisons environnementales);

— système d'alliage;

— équipement séparé de séchage de la ferraille;

— transformateur du four et système haute tension;

— robots/manipulateurs (par exemple pour le mesurage de la température et l'échantillonnage).